El taller de fuentes Unicode

Guía de problemas

Por qué algunas fuentes se ven como cuadros

Esos rectángulos vacíos tienen nombre: los tipógrafos los llaman «tofu». Aparecen cuando el dispositivo no sabe dibujar un carácter.

La causa en una frase

El carácter existe, pero la tipografía del dispositivo no tiene un dibujo para él, así que el sistema muestra un cuadro (□), un rombo con interrogación (�) o nada.

Situaciones típicas

SíntomaCausa probableSolución
Se ve bien en tu móvil y mal en el de otra personaSu sistema es más antiguoUsa un estilo más común
Se ve bien en el móvil y mal en el ordenadorEl sistema del ordenador tiene menos fuentesActualiza el sistema o prueba otro navegador
Solo fallan algunas letrasEl alfabeto está incompleto en esa fuenteCambia de estilo o evita esas letras
Falla en una app concretaLa app usa su propia tipografía limitadaPrueba el texto en otra parte de la app

Estilos más y menos seguros

Muy compatibles: negrita, cursiva, caligrafía, gótica, doble trazo, monoespaciado, versalitas, burbujas y ancho completo. Llevan muchos años en Unicode y los incluyen todas las plataformas modernas.

Compatibilidad media: superíndice y subíndice (faltan algunas letras), letras giradas, cheroqui o silabarios canadienses.

Más arriesgados: símbolos añadidos recientemente, algunos emojis nuevos y alfabetos poco comunes. Si tu nombre depende de ellos, pregunta a alguien con otro móvil.

Cómo comprobarlo antes de publicar

  1. Pega el texto en una nota o un chat contigo mismo.
  2. Envíalo a un amigo con un sistema distinto (iPhone si tú usas Android, o al revés).
  3. Si ves cuadros, vuelve al generador y elige una variante de la lista de estilos seguros; la negrita casi nunca falla.

Si te interesa el porqué técnico, lee Unicode para principiantes.

Otros generadores